-
1 причиняющий беспокойство
Причиняющий беспокойство-- The short compressor and turbine yield a rugged, stiff shaft eliminating the need for the troublesome, commonly used, middle bearing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причиняющий беспокойство
-
2 причиняющий беспокойство
troublesome имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > причиняющий беспокойство
-
3 причиняющий беспокойство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причиняющий беспокойство
-
4 причиняющий беспокойство
1) General subject: troublesome, vexatious to, worrisome2) Makarov: pricklyУниверсальный русско-английский словарь > причиняющий беспокойство
-
5 причиняющий беспокойство
Русско-английский большой базовый словарь > причиняющий беспокойство
-
6 человек, постоянно причиняющий беспокойство
Универсальный русско-английский словарь > человек, постоянно причиняющий беспокойство
-
7 причиняющий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причиняющий
-
8 беспокойство
•One cannot take the global view of pollutants without feeling some concern about the rate of use of natural resources.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > беспокойство
-
9 беспокойство беспокойств·о
anxiety, concern, harassment, uneasiness, turbulence, qualmsRussian-english dctionary of diplomacy > беспокойство беспокойств·о
-
10 беспокойный
uneasy, restive, anxioustroubled/anxious look-беспокойный взгляд
-
11 беспокойный
restless имя прилагательное:unquiet (беспокойный, взволнованный)impatient (нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий) -
12 беспокойный
прил.1) ( тревожный) uneasy, anxious, restless, vexatious2) ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) unrestful; (о сне - некрепкий, неглубокий) unsound -
13 беспокойный
1. ( тревожный) uneasy, restive, anxiousбеспокойный взгляд — troubled / anxious look
беспокойное море — choppy / agitated sea
2. ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) restlessбеспокойный ребёнок — fidgety / restless child*; fidget
-
14 назойливый
importunate; persistent; ( причиняющий беспокойство) troublesomeназойливая мысль — importunate / intrusive thought
-
15 беспокойный
1) (тревожный)
uneasy
2) disturbing (причиняющий беспокойство); restless (подвижный); fidgety (неугомонный)* * ** * *uneasy, restive, anxious* * *anxiousbusyimpatientrestiverestlesstroubledtroublesometroublousturbulentuneasyunquietvexatiousworrisome -
16 назойливый
importunate, persistent; troublesome (причиняющий беспокойство)* * ** * *importunate, persistent; troublesome* * *importunateintrusiveofficiouspersistentpragmaticalurgentworrisome -
17 беспокойный
1) ( тревожный) uneasy, restive, anxiousбеспоко́йный взгляд — troubled / anxious look
беспоко́йное мо́ре — choppy / agitated sea
2) ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) restlessбеспоко́йный ребёнок — fidgety / restless child; fidget
-
18 назойливый
importunate; persistent; ( причиняющий беспокойство) annoying, troublesomeназо́йливый челове́к — importunate person
назо́йливая мысль — importunate / intrusive thought
-
19 беспокойный
прил.1) ( тревожный)uneasy, restive, anxious2) disturbing ( причиняющий беспокойство); restless ( подвижный); fidgety ( неугомонный) -
20 назойливый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Беспокойный — I прил. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]. 3. Отличающийся неспокойным характером. отт. Живой, неугомонный, деятельный. 4. Не дающий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непокойный — прил. разг. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу; беспокойный 1.. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]; беспокойный 2.. 3. Отличающийся неспокойным характером; беспокойный 3..… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неспокойный — I прил. 1. Испытывающий тревогу, волнение; находящийся в состоянии тревоги, волнения. 2. Такой, которому свойственно волноваться, беспокоиться. 3. Выражающий душевное беспокойство или свидетельствующий об этом. 4. Лишённый тишины, покоя;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нело́вкий — ая, ое; вок, вка, вко. 1. Лишенный ловкости. [Захар] очень неловок: станет ли отворять ворота или двери, отворяет одну половину, другая затворяется, побежит к той, эта затворяется. И. Гончаров, Обломов. Конь упрямился, чувствуя неловкого седока,… … Малый академический словарь
БЕСПОКОЙНЫЙ — БЕСПОКОЙНЫЙ, беспокойная, беспокойное; беспокоен, беспокойна, беспокойно. 1. Лишенный спокойствия, нервный, тревожный. Беспокойное чувство. 2. Причиняющий беспокойство, вносящий разлад, нарушающий спокойствие (разг.). Беспокойное дело.… … Толковый словарь Ушакова
Ирритатор — ? † Ирритатор … Википедия
неловкий — ая, ое; вок, вка, вко. 1. Лишённый ловкости. Н ая медицинская сестра. Н. седок. Он был очень неловок на коньках. // Свойственный такому человеку. Сделать н ое движение. // Причиняющий беспокойство, неудобство; неудобный. Н ая поза. 2. Разг.… … Энциклопедический словарь
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия
неловкий — ая, ое; вок, вка/, вко. 1) а) Лишённый ловкости. Н ая медицинская сестра. Нело/вкий седок. Он был очень неловок на коньках. б) отт. Свойственный такому человеку. Сделать н ое движение. в) отт. Причиняющий беспокойство, неудобство; неудобный … Словарь многих выражений
злостужный — причиняющий большое беспокойство, мучение … Cловарь архаизмов русского языка
беспоко́йный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Нарушающий чей л. покой, причиняющий неудобства, заботы и т. п. Беспокойная дорога. Беспокойная работа. □ Медленность нашего похода , несносная жара, недостаток припасов, беспокойные ночлеги выводили меня из… … Малый академический словарь